Tiuk! nr. 13
(toamna 2006)

ASHTIA SINTEM:
Mihail VAKULOVSKI, Alexandru VAKULOVSKI, Viorel CIAMA,
Dan PERJOVSCHI, Carmina TRAMBITAS, Dumitru CRUDU

MOTO:
"Tiuk" de Daniil HARMS

NASCUT IN URSS (de Vasile ERNU)

Vasile ERNU: Muzica de zi cu zi si rockul sovietic (+texte din rockul sovietic, traduse de M. Vklvsk)
Vasile ERNU: De la kuhne la oceredi
Vasile ERNU: Cum va dati seama daca cineva este nascut in anii '70 in URSS
Vasile ERNU: Eroiii vremurilor noastre
Vasile ERNU in interviu cu Mihail VAKULOVSKI
Vasile ERNU in interviu cu Ovidiu SIMONCA
Vasile ERNU in interviu cu METROPOTAM
Vasile ERNU in interviu cu Pavel PADURARU
Jurnal Vasile ERNU
Pavel PADURARU - Cartea care bate toate recordurile
Mihail VAKULOVSKI - Nascut in URSS (Apropo, in anii 70)
Dumitru CRUDU - Oare chiar a murit Uniunea Sovietica?
Florin DUMITRESCU - Victorie: Ostap Bender a patruns in Romania!
Florin DUMITRESCU - Balustrada (poem)
Ioana CALEN - Unora le place in URSS
Ciprian SIULEA - Anticomunism pentru eternitate
Ovidiu TICHINDELEANU - Nascut in URSS, traiesc in Romania
Simona SORA - Marea ignorantza
Luciat - Pionieri convinsi versus pionieri indiferenti
Ruslan CARTA - Necropola de Onoare
Cristina MODREANU - Nostalgia e la moda
Sorin ADAM MATEI - Comunismul sunt eu
Florin CONSTANTINIU - Luciditatea ironica a unui "nascut in URSS"
Mihai IOVANEL - Natural born comunists
Oleg PANFIL - V. Ernu - nostalgia pentru viitorul sovietic?
Marin PRUTEANU - Carte cu extensie
C. ROGOZANU - Ernu si ERNON
Daniel CRISTEA-ENACHE - CCCP
Alex CISTELECAN despre Ernu
Postfata: Sorin ANTOHI - Nostalgii sovietice
Despre ERNU in rusa/na russkom o V. ERNU
Born in URSS (in rusa/na russkom, trad. - Oleg PANFIL)
Geboren in der UdRSS - traducere in germana de Georg AESCHT
Szuletett Szovjetunioban. Bevezeto helyett - trad. in maghiara de Laszlo Noemi

NASCUTI IN URSS

Aureliu BUSUIOC - Pe mormintul unei carti (umor)
Petru CARARE - La functionarea limbii de stat in Moldova (umor)
Nicolae ESINENCU - Cuptorul fratesc (poezii)
Eugen CIOCLEA - "In clasa a noua..." (poezie)
Vsevolod CIORNEI - Persoana indezirabila (poezie)
Vasile ROMANCIUC - Busuioc (poezii)
Alexei VAKULOVSKI - Tancuri pentru 9 mai (umor)
Leo BUTNARU - Dupa... (poezii)
Vlad POHILA - Cartea si lectura in URSS, intre mituri si (o) realitate (eseu)
Grigore CHIPER - Cornul fara sunete (poem)
Em. GALAICU-PAUN - Gravitatie (haiku)
Alexandru VAKULOVSKI - LETOPIZDET: Pizdet (29-30)
Alexandru VAKULOVSKI - LETOPIZDET: Cactusi albi pentru iuibta mea (9. Made in USSR)
Alexandru VAKULOVSKI - Oedip regele mamei lui Freud (poezie)
Alexandru VAKULOVSKI - Ia copilul şi arde-l cu capul de perete (poem)
Alexandru VAKULOVSKI - "Ne uitam la realitate ca la un vis. Viata nu ni se parea realitate", interviu cu Veceslav Bojonca, veteran al razboiului din Afganistan
Stefan BASTOVOI - Cartea razboiului (poem)
Stefan BASTOVOI - Iepurii nu mor (fragment de roman)
Vladimir BULAT - O revelatie artistica: Samson Flexor
Ruslan CARTA - Good bye, Lenin (poezii)
Ecaterina DELEU - Satul de bastina al lui Paul Goma, un sat care nu trebuie uitat
Iulian CIOCAN - Sosirea lui Grisa Furdui (proza)
Oleg CARP - Lui ii va trebui putin timp (proza)
Vlad BOLOCAN - Prezente romanesti in ziarul Universitatii de Stat de la Chisinau
Vlad BOLOCAN - Vadul-lui-Woodstock, un festival la prima editie
Vlad BOLOCAN - Se poate striga si incet, spirit sa fie
Vlad BOLOCAN - Octavian a fost sovietic doar cu nasterea
Interviu cu Igor COBILEANSKI (Vlad Bolocan)
Interviu cu Paul CUZUIOC (m. vklvsk)
Liliana COROBCA - Un an in Paradis (proza)
Iulian FRUNTASU - Tzara mea (poezii)
Iulian FRUNTASU - Asumarea istoriei: subminarea intractibilitatii, gestionarea clivajelor etnice si nationalismul liberal (analiza istorica)
Dumitru CRUDU - Bomba si Revolutia (piesa)
Dumitru CRUDU- Inainte si dupa fuga (piesa)
Dumitru CRUDU - John cel mare (piesa)
Lilia RUFANDA - Intre Est si Vest (II)
Diana IEPURE - Ostrovul cu jucarii (poezii)
Mihaela PERCIUN - Suka (fragment de roman)
Pavel PADURARU - Karlik (fragment de roman)
Pavel PADURARU - Imi pare ca-s paduraru (poezie)
Mitos MICLEUSANU - Fima Tron (proza)
Nicoleta ESINENCU - Zuckerfrei (piesa)
Liliana POPUŞOI - Kronyc - "2006 de schimbari" (muzica)
Roman TOLICI - (Ba...)
Mihail VAKULOVSKI - Poeme din "Nemuritor in papusoi"
Mihail VAKULOVSKI - Anticopyright (Manifest Tiuk)
Mihail VAKULOVSKI - Despre lectiile unei fetite de 3 ani (Cleopatra Stratan)
PLANETA MOLDOVA - Fata si camazu'
Nichita DANILOV - "Capete de rand" (Despre Em. Galaicu Paun & D. Crudu)

DINTR-A VOASTRA INTR-A NOASTRA

TIME OUT Bucuresti

Mihail VAKULOVSKI: Time Out Bucuresti despre arta basarabeana in lume
Fabricat in Moldova
Ce au in comun bunica si samanul?: Iulian VRABETE
Casa batraneasca adusa la moda: Radiana FOLESCU
Interviu cu Igor COBILEANSKI
Artele unei "insule" : Vladimir BULAT
Roman TOLICI: Dana ALTMAN
Dramaturg la Chisinau: Constantin CHEIANU
Cei doi Vakulovski: Vladimir BULAT
Cu sau fara "pizdetz": Nicoleta ESINENCU
Death or Glory: Marin TUREA
Chisinau JAZZ: Virgil MIHAIU
Interviu cu Alexandrina HRISTOV
Interviu cu Mitos Micleusanu: Adina ZORZINI
Interviu cu Vasile Ernu: Florina PIRJOL