Mihail VAKULOVSKI

Nou album Zdob şi Zdub

Formaţia de hardcore moldovenesc ZDOB ŞI ZDUB a lansat un nou album, „Vin alb / Vin roșu” („Beloe Vino / Krasnoe Vino”). E un CD care a apărut în limba rusă, „Vin alb / Vin roșu” fiind doar al doilea album în limba rusă al zdubilor, numai primul lor album, “Hardcore moldovenesc” fiind şi în limba rusă (de fapt, a avut două variante: una pentru piaţa rusească şi una în limba română). „Vin alb / Vin roșu” a fost editat la Moscova de studioul Soyuz Music (2010), conţine 16 piese, dintre care cîteva sînt noi-nouţe, ca “Stop Mafia!”, “Goool!”, „Vin alb / Vin roșu”, iar celelalte sînt coveruri pe care le-au făcut pentru diferite proiecte, emisiuni TV şi radio din Rusia şi Ucraina. Albumul are şi cîteva colaborări cu muzicieni celebri din Rusia, ca Serghei Mikhalok, vocalistul formaţiei Lyapis Trubetskoy, sau Emmanuil Vitorgan, un actor renumit, care a avut şi un rol în filmul făcut după un roman ştiinţifico-fantastic al fraţilor Strugatsky, unde a apărut piesa „Costumaşul”, la care au făcut acum un featuring. Albumul este vesel şi distractiv, în stilul Zdob şi Zdub, dar există şi cîteva piese mai supărate, în care socialul ia faţa altor teme, cum ar fi „Stop Mafia!” sau – mai ales – „Vin alb / Vin roșu”, piese care cred c-ar merita traduse şi-n limba română. Să ne bucurăm de „Vin alb / Vin roșu”, pentru că între acest album şi următorul va fi mult prea puţin loc gol, pentru că Zdob şi Zdub a pregătit în paralel, la un studio din Berlin, un alt album, despre care vom afla mai multe în cel mai scurt timp, pe site-ul formaţiei: http://www.zdob-si-zdub.com.

Membrii formației Zdob şi Zdub:

Roman Iagupov – voce, în formație: 1994 - prezent.
Mihai Gîncu – bass chitară: 1994-prezent.
Sveatoslav Staruș - chitară: 1996-2004, 2010 - prezent.
Andrei Cebotari – tobe, 2000-2003, 2010 - prezent.
Valeriu Mazîlu – trompetă, cimpoi: 2001-prezent.
Victor Dandeș - trombon și instrumente populare: 2001-prezent.