Interviu cu Máté Tilk & Bálint Csongor, vocaliştii Subscribe,

realizat de Carmina & Mihail Vakulovski

(traducere din engleză: Andra Atodiresei)

 

 

- Salutare, cînd v-am ascultat pentru prima oară live am comparat muzica voastră cu un automat kalaşnikov în acţiune. De unde atîta energie, totuşi sînteţi deja de peste 10 ani pe scena muzicală?

- Ne place foarte mult să cântăm, ne înţelegem bine şi asta se vede şi pe scenă, de acolo şi această energie. Cântăm împreună de aproape 11 ani şi nu a cântat niciodată cineva în background în trupă. Ne cunoaştem dinainte de a începe să cîntăm, de la şcoală. Este foarte important ca o trupă să rămână unită atâta timp… 11 ani…

 

- Cum aţi ales denumirea formaţiei?

- Nu mai ştiu… pur şi simplu aveam nevoie de un nume… am deschis o revistă din Anglia, Metal Hammer… și la sfârșitul revistei era un semn care ne-a plăcut cum arăta… semn pe care era scris SUBSCRIBE. Am simțit impulsul de a face muzică, după aceea am putut pune laolaltă cuvintele. Alegerea numelui a fost destul de comică, dar după aceea putem spune că am subscris la ceea ce facem.

 

- Cum au fost începuturile Subscribe?

- Am fost o formație de liceu. Ne-am zis într-o zi: „Hai să devenim o formație rock. Tu o să cânți la bas, eu la tobe…” și aşa s-a întâmplat, a mers.

 

 

- Ce înseamnă pentru voi concertele?

- Totul… viață. Pentru noi concertele înseamnă viaţă, pentru că showurile noastre sunt egale cu viaţa noastră.

 

- Cel de-al doilea album, STUCK PROGRESS TO MOON, a adunat multe premii (premiul “Fonogram”, considerat cel mai important premiu muzical din Ungaria, premiul pentru cel mai bun sunet de studio la Hungarian Metal Awards, a fost numit “THE MODERN ROCK ALBUM OF THE YEAR”). Care e premiul la care ţineţi cel mai mult şi de ce?

- Cred că albumul a fost cel mai bun album modern-rock al anului în Ungaria, suntem foarte mândri, pentru că este foarte greu să primești un asemenea premiu în Ungaria și este greu să fii recunoscut într-o asemenea scenă.

 

- Sînteţi foarte activi pe scenă, ceea ce faceţi voi în timpul concertelor se poate numi rock-sport. Aţi făcut sport? Ce sport vă place?

- Mersul cu bicicleta, crosul… baschet-ul… ne place orice sport, practic...

 

- Cîntaţi destul de des în România, v-aţi făcut prieteni pe aici? Aţi reuşit să ascultaţi vreo formaţie românească, v-a impresionat cineva?

- Greu de spus, pentru că… nu suntem foarte talentați la reținerea numelor formațiilor… Coma ne plac foarte mult, sunt preferații noștri, dintre formațiile românești… și Luna Amară ne place foarte tare.

 

- Mulțumim.

- Noi vă mulțumim.

(interviu făcut la Peninsula 2010)