Ştefan BOLEA

Tribal

 

sirene

 pentru Ormeny Francisc

 

 

ambulanţele vin la mine, pentru că i-am hăcuit cu maceta pe toţi din bloc

maşinile poliţiei vin la mine, pentru că scriu cu pixuri umplute cu dinamită

şi-mi transform cititorii în bombe artizanale

dar aştept

iar blocul meu e o pivniţă, în care am pus capcane gigantice pentru şobolani

şi mă strecor ca umbra lui macbeth la cozia, asasinând mascaţii cu paşi de balerin

mă preling subtil ca argintul viu dar sunt la atingere ca acidul sulfuric

vreau să fiu asediat până la capăt

vreau trupele anti-tero

vreau să negociez direct cu obama

vreau un mandat în parlamentul european al nihiliştilor

dar până atunci aştept

şi fiecare roboţel care îmi încalcă teritoriul va fi carbonizat

pentru că sunt la fel de pur precum curentul electric

atinge-mă doar şi o să-ţi iasă flăcări pe nări

 

blocul meu este un labirint unde fac experimente pe cobai creaţi după chipul şi asemănarea ta

sunt un cyborg de factură specială

nu pot să mor decât dacă sunt torturat, călcat în picioare şi răstignit

stai în dreapta mea şi vom cina împreună în iad

trebuie să mor ca să înceapă sfârşitul lumii

 

 

hell, here and now

 
 

în tramvai faţa mi se des-com-pu-ne

şi un şarpe de foc îmi iese de sub pleoape

călătorii se stropesc cu petrol ca şi cum şi-ar turna eau de cologne

şi, excitaţi, se îmbulzesc să mă încalece

unii, pentru a obţine mântuirea

alţii, pentru a-şi urgenta concediul în casa fricii

ofer garanţia unei flăcări de gheaţă

care limpezeşte şi purifică sufletul

vom aboli împreună moartea

păstrând intactă insuportabila durere de a fi

 

 tribal

 

negrii sunt fiinţe nocturne, doar dimineaţa pot să-i înfrunt

pentru ca sunt storşi, lipsiţi de umbra care patrulează deasupra lor

dar când se lasă seara, revin superb la viaţă

căutându-ţi privirea, te hipnotizează cu descântecele tribale

satul meu a fost ras din temelii pentru că aici s-a descoperit petrol

pe mormântul bunicului s-a ridicat o fabrică de prelucrat uraniul

africa e împânzită de combinate, sugeţi aur şi scuipaţi gunoi

negrii iţi cântă despre rădăcinile smulse şi despre teribila dorinţa de răzbunare

la saturnalii, fiecare alb va fi spânzurat de tălpi, până când i se scurge toată ura şi frica din priviri

 

 

 arbeid og søvn

 

rubiconul meu e marea nordului

 

norvegia haos de emigranţi

auzi toate limbile pământului, mai puţin norvegiana

no melting pot, crucible though – hangar sublim, capăt de linie, până unde te duce metroul iad-capitalism

negrul – job predilect: vânzător de iarbă, skill: vorbeşte cu tine în engleză şi-ţi dă pe datorie

indianul – job predilect: vânzător de kebab, skill: îţi pune sos cât vrei, nu e zgârcit

asiatica – job predilect: menajeră, skill: e foarte politicoasă şi nu-ţi fură din camera de hotel nici dacă laşi banii pe masă

iranianul – job predilect: patron la o firmă de telefonie, skill: pe un euro, poţi să dai un telefon de 30 de secunde acasă, mai ales când acasă înseamnă iran

pakistanezul – job predilect: şofer de autobus, skill: este drăguţ şi aşteaptă până găseşti mărunt să-l plăteşti

ţiganul român – job predilect: fără job, skill: cerşeşte agresiv până când trezeşte sentimente de scârbă în inimile localnicilor, skill secundar: te înjură molcom în dulcea limbă română

ce caută totuşi aici? poţi muri de foame şi în românia, nu trebuie să schimbi fusul orar, să treci marea nordului şi să-ţi înscrii numele în cartea morţilor vii din odiseea vikingă

we need new blood from africa, let’s repopulate the entire universe with weed merchants, let’s turn the whole planet into a huge amsterdam

cause we don’t want to think, we’d like to work and sleep work and sleep sleep sleep

arbeid og søvn

tranquilize our anger, make us dream