Mihail VAKULOVSKI

Autorul volumelor "Nemuritor in papusoi" (poezie), Ed. "Arc", Chisinau, 1997 (editia a II-a: Ed. "Vinea", Bucuresti, 2006); "Nicolae Manolescu" (monografie), Editura "Aula", Brasov, 2000; "Caiet cu zmei de care n-am mai ridicat niciodata nici macar in copilarie", Biblioteca de Poezie, Bucuresti, 2002; "TU" (poezie), impreuna cu Alexandru Vakulovski, Biblioteca de Poezie, 2002; "Tatuaje" (poezie), Ed. Vinea, Bucuresti, 2003; "Holocaustul evreilor romani (Din marturiile supravietuitorilor)" (Ed. "Polirom", Iasi, 2004); "ODADA" (poezie, Ed. Vinea, Bucuresti, 2004);"Piatra lui Sisif sub limba lui Demostene" (poezie, Ed. Pontica, Bucuresti, 2005), "ИЛЬ ПЛЁ" (poezie, Biblioteca Arges, Pitesti, nr. 12, aprilie, 2006). Nascut in 1972 in URSS. Prezent in presa culturala, antologii si dictionare. Traducator din literatura rusa (Vladimir Vysotski, Bulat Okudjava, Daniil Harms, Marina Vlady, Victor Erofeyev, Vladimir Sorokin, texte din muzica rock etc.). Doctor in filologie (Universitatea Bucuresti, 2002).

Alexandru VAKULOVSKI

Debut in 2002 cu "Pizdet" (roman), "Oedip regele mamei lui Freud" (poezie) si "Ruperea" (teatru). A mai publicat "LETOPIZDET. Cactusi albi pentru iubita mea" (Ed. IDEA Design & Print, 2004), "ecstasy" (poezie, Ed. Pontica, Bucuresti, 2005), "TU", impreuna cu Mihail Vakulovski (Biblioteca de Poezie, Bucuresti, 2002) si BONG (roman, Ed. Polirom, 2007). Nascut in 1978 in URSS. Studii la Universitatea de Stat din Moldova (Chisinau), absolvent al Universitatii Babes-Bolyai din Cluj, Facultatea de Litere. Publica eseuri, proza, poezie, teatru (piese jucate la Teatrul Imposibil si-n caminul XVI) si critica literara in majoritatea revistelor culturale din Romania. Prezent in antologii din Romania, R. Moldova si din strainatate. Fondatorul cenaKLU-lui KLU. Traducator din literatura rusa.

Dan PERJOVSCHI

artist-ziarist aflat intr-un program de disidenta fata de conformismele intelectuale romanesti introduce caricatura (desenul cu reactie rapida) in cele mai prestigioase medii si spatii artistice internationale face un fel de neo-pop art cu demers politic scurt si la obiect detine premiul Fundatiei Gheorghe Ursu s.a.m.d.

Carmina TRAMBITAS