„La consulat la Chişinău e fix ca la piaţa centrală” sau cum obţine un artist din Moldova viză pentru România

Ymterview cu Octav Esinencu, realizat de Alexandru Vakulovski


octav esinencu (24.06.2009 01:45:54): am fost azi la ambasada la romashti
1 vakulovski: iar pt fisa?
octav esinencu: da
1 vakulovski: si te lasa amu?
octav esinencu: shi askulta amu ka sa pleci in ro ap tre sa aratzi 500eu in kont
octav esinencu: sa aratzi rez de bilet
octav esinencu: shi medikal
octav esinencu: asigurare
1 vakulovski: shi sa-i futi nu vor?
1 vakulovski: pizdet blea
octav esinencu: ap asta huinea
octav esinencu: askulta amu
octav esinencu: noi am mai fost pe akolo de mai multe ori
octav esinencu: shi noua ni s-a zis tipa shi treb de adus dok
octav esinencu: shi noi     
octav esinencu: am tzales ka nu mai plekam degraba in ro
octav esinencu: da asha s-a prinit ka am gast nishte bani
octav esinencu: shi am pus pe konturi shi am venit la ambasada
1 vakulovski: si amu te lasa?
octav esinencu: LA COSULAT LA KISHINAU e fix ka la piatza centrala
octav esinencu: stau babutze ku masutze shi vand asigurari medikale
1 vakulovski: te-ai targuit?
octav esinencu: mai shi kiar daka vrei ap potzi sa te targuieshti
octav esinencu: shi noi am avut nishte razborci pe akolo ka prosto tata lumea da asta erau 200 de oameni se uitau ka la kino
octav esinencu: kum vitalii ku sandu au invartit mainile la vanzatoare de asigurari shi rezervari bilete shi au zmuls pashapoartele ku asigurari ku tat
octav esinencu: ka pana la urma noi dam intrat shi o fo lume azi 350 cel putzin
octav esinencu: ap numai la 5 au dat tikete ka sa vina dupa viza
octav esinencu: din kare 3 suntem noi
1 vakulovski: intr-o zi?
octav esinencu: refuza la totzi
octav esinencu: kategorik
octav esinencu: ba nu ai una ba alta
1 vakulovski: pizdetz
octav esinencu: la parintzii kopilor ce invatza akolo ap nu le dau voie
1 vakulovski: si cand vreti sa mergeti?
octav esinencu: pohui
octav esinencu: viza sa shie
octav esinencu: ka e pe un an
1 vakulovski: asa da, si mama se gandea sa mai mearga pe la frate-miu
1 vakulovski: da cred ca e nasol
octav esinencu: ka am fakut prin kef muz mai shtii prigaditza
octav esinencu: eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
octav esinencu: pizdetzzuuuuuuuuuuuuu
octav esinencu: cel
octav esinencu: mare
octav esinencu: shi ka atare
octav esinencu: ar
octav esinencu: putea sa iasa
octav esinencu: sa zika
octav esinencu: la
octav esinencu: lume
octav esinencu: mai
octav esinencu: dushetzive
octav esinencu: ka nu va dam nika
octav esinencu: da asha kinuie shi fugaresk prin kaldura shi praf
octav esinencu: oamenii
1 vakulovski: si kiar dak au toate ce cer, refuza?
octav esinencu: pt ka
octav esinencu: este
octav esinencu: postonovka
octav esinencu: shi
octav esinencu: au
octav esinencu: zis
octav esinencu: fetele
octav esinencu: de
octav esinencu: akolo
octav esinencu: ka
octav esinencu: akum
octav esinencu: o
octav esinencu: luna la noi
octav esinencu: la konsulat
octav esinencu: multe
octav esinencu: sau
octav esinencu: skimbat
octav esinencu: shi
octav esinencu: o iesit un mukos de 25 ani kare
octav esinencu: kipurile
octav esinencu: e konsul
octav esinencu: amu la moment
octav esinencu: shi o vb ku noi
octav esinencu: shi noi zas
octav esinencu: ka avem
octav esinencu: kontzart
octav esinencu: joi seara la kluj shi tre repede vize
octav esinencu: urgent
octav esinencu: shi el o zas ka poate sa faka numa pe
octav esinencu: joi dimineatza vizeleel
octav esinencu: shi noi am dat oliak din nas shi an zas
octav esinencu: nu ladno
octav esinencu: dafai
octav esinencu: sa vedem. konsulu ne-a zis k tot s-a skimbat, ca ro a aderat la ue
octav esinencu: si noi le stam in cale
octav esinencu: cand am pomenit de cortina de fier, ne-a spus sa parasim teritoriul consulatului
octav esinencu: k in general
octav esinencu: poate shi v sibiri sa ne duka
octav esinencu: la lesopoval
octav esinencu: dak sheva
octav esinencu: la o adika
octav esinencu: ka la noi tat se poate
1 vakulovski: nu doar avem cusca buna
1 vakulovski: sa stam in ea
octav esinencu: GRIVEI kane BUN
octav esinencu: sau vo dvore zlaia sobaka

Partea a II-a

octav esinencu (26.06.2009 02:13:28): am primit refuz la konsulat
1 vakulovski: park ziceai k ti-au dat voie
octav esinencu: ap au dat voie da de fap ne fut
octav esinencu: fratziifratziii
1 vakulovski: ce huinea
1 vakulovski: pai asa e dragostea dintre frati
1 vakulovski: futai in cur
octav esinencu: ei o sa povestesk maine

P.S.:

Pe 23 iunie, trupa din Chişinău, Clubing Secrets, împreună cu impresarul şi pictorul Octav Esinencu au mers la Consulatul României pentru obţinerea vizei. Aveau tot ce „trebuia”, adică: câte 500 de euro în cont, asigurare medicală în valoare de 30 000 de euro, invitaţie, rezervare a biletelor. Înainte de asta li s-a spus că atât e suficient pentru obţinerea vizei. Şi actele au fost primite. Dar…

Au fost refuzaţi fără explicaţii. Cu o ştampilă în paşaport cu refuzul.
Al. Pecican

Clubing Secrets:

- Cum v-aţi simţit după ce aţi prezentat toate actele necesare pentru obţinerea vizei şi aţi fost refuzaţi?

Vitalie Cavadji: M-am simţit ca o lepădătură. După ce stai la un gard câteva ore şi pe urmă aştepţi nerăbdător să te cheme la ghişeu… în loc de aer condiţionat - miros de kkt… Ştii tare bine că eram ocupaţi cu organizarea evenimentului din 26. Poate din cauza asta nu m-am simţit atât de afectat, dar am rămas foarte şocat. Chiar nu mă aşteptam să nu primim nici de data aceasta viză, având toate actele în regula. Nu pot sa-mi dau seama pentru cine până la urmă sunt făcute şi pentru cine lucrează aceste instituţii, ale cui interese sunt aparate…

- Cum vi se pare procedura de obţinere a vizei pentru România?
Alexandru Cordonean: În primul rând aş menţiona despre schimbările parvenite în ultima perioadă, adică copia extrasului din contul bancar şi rezervarea de bilete, ceea ce după părerea mea, sunt nişte lucruri absolut de prisos în cazul unui artist, din moment ce el este invitat de o persoană juridică română pentru un set de concerte şi spectacole, suportând astfel toate cheltuielile pe teritoriul român, ceea ce este desigur menţionat în invitaţie. În al doilea rând mă atinge atitudinea funcţionarilor ambasadei faţă de toţi cetăţenii care solicită viza, ei permiţându-şi să amâne de oricâte ori apariţia acestora în faţa ghişeelor "blindate", ca până la urmă să înmâneze paşapoartele înfrumuseţate deja cu ştampila de refuz. Deci, cetăţeanul nostru care doreşte sa obţină o viză trebuie mai întâi să treacă prin piaţa de asigurări medicale şi rezervări de transport, instalată drept în faţa consulatului, donând astfel în mediu 20 de dolari afaceriştilor de stradă, cei din urmă dându-şi foarte bine seama că cetăţeanul va pleca fără viză, ca apoi să ajungă în faţa ghişeului şi să audă în adresa sa mii de ofticări ale personalului şi poate va primi bileţelul-şansa pentru ridicarea vizei sau de-odată va pleca acasă dezamăgit. Până la urmă nu ca m-am mâniat, prosto ni-i obidno. Da blea, pizdeţ, mi-au murdărit paşaportul nou, pidarajii.

- De ce li s-a refuzat viza pentru băieţii de la Clubing Secrets? Ţi se pare normal acest lucru?

Victor Medinschi (vice-preşedintele Kef Music):
- Din spusele lucrătorului de la pomicesc :) nu aveau suficiente acte (extrasul de la ministerul muncii din RO şi bla bla bla) pentru viza de tip D, asta după ce au fost prima dată şi au specificat de ce viză au nevoie (tipul C) şi ce acte trebuie să pregătească pentru asta, eu fiind vice-preşedintele asociaţiei Kef Music cu sediul în Cluj, prestând servicii de impresariat pentru artiştii din MD, deja ştiu prea bine cu ce acte trebuie să intre artiştii pentru a solicita viza de tip C, da’ de tipul C. Nu prea ştiu ce să cred acum, dar se pare că artiştii din MD prezintă vreun pericol pentru RO, şi revin la vorba românului: frate frate, dar vizda cu bani, despre ce simplificări de procedură tot vorbesc "marii" romani?