Christmas Cantata
1. Iată vin colindători (Romanian trad.)
2. (Romanian trad. – Béla Bartók collection)
3. Erurem (Byzantine carol)
4. Go down, Moses! (Negro spiritual)
5. (Romanian trad. – Béla Bartók collection)
6. Avedis (Armenian trad.)
7. Swing low, sweet chariot (Negro spiritual)
8. (Romanian trad. – Béla Bartók collection)
9. When the saints go marchin’ in (Negro spiritual)
10. Doamnă bucuroasă (Romanian trad.)
11. (Romanian trad. – Béla Bartók collection)
12. Everytime I feel the spirit (Negro spiritual)
13. La Vitleem colo-n jos (Romanian trad.)
14. When I die (Negro spiritual)
15. Afterword
* Harry Tavitian – piano, vocal (1, 4, 6, 7, 9, 12, 14), wooden flute (10), sleigh bells (1, 7, 10, 11, 15), rainstick (15), toacă & church bells of St. Mina & St. Mary Armenian Church of Constanţa, Romania
* Cserey Csaba – drums, percussion, darbuka (2), sleigh bells (7, 8, 10, 11, 14, 15), buhai (13)
Recorded in Bucharest, Romania – 10 oct 2008
Recording & mastering – George Nemeznic
Photo – Gabriel Mitroi
Art design – Mugur Grosu
Percutionistul Cserey Csaba este unul dintre partenerii mei preferati. In ultimii 6 ani am cantat mult impreuna. Ne bucuram sa lansam acum primul nostru CD: "Nasterea".
M-am hotarat in sfarsit sa scot un album de colinde, desi prelucrarile de jazz dupa colinde mi-au fost totdeauna foarte dragi. In 1982 am organizat primul concert de Craciun la Constanta iar prima suita de colinde am facut-o in 1983. In iernile intunecate dinainte de '89 am incercat sa aduc putina bucurie in suflete cu concertele de Craciun, cum erau cele pe care le organizam la Constanta in seria Ateliere de improvizatie sau cum a fost suita de colinde din '87 la Brasov, la trei saptamani de la revolta muncitorilor (care incepea cu "sculati, sculati boieri mari, sculati voi romani plugari").
Dupa '89 am fost sufocati de colinde in perioada Craciunului. Din pacate, sub presiunea comertului, suntem din ce in ce mai departe de adevaratul spirit al Craciunului. Am simtit ca a venit timpul sa reiau suitele de colinde, de aceasta data intr-o perspectiva transculturala. In Cantata de Craciun de pe CD-ul "Nasterea" se intalnesc colinde (fie arhaice romanesti - unele din ele din colectia Béla Bartók - fie de traditie bizantina, fie armenesti) cu Negro-Spirituals afro-americane – una din formele muzicale primitive din care jazzul insusi s-a nascut.
Harry TAVITIAN |
.jpg)
